BORIS HLEBEC GRAMATIKA ENGLESKOG JEZIKA PDF

The author of this paper systematically analyses innumerable mistakes made in the Serbian translation of the novel Small World written by David Lodge, and evaluates the target text by its comparison with the source text. The aim of the research is to indicate why Serbian literary translators encounter certain problems, as well as to prove that much more attention should be paid by our publishers to this matter, in order to improve the final product of translation before it is presented to the readers. Baker, M. Routledge encyclopedia of translation studies. London and New York: Routledge. Gramatika engleskog jezika.

Author:Zulkigar Voodoodal
Country:Mexico
Language:English (Spanish)
Genre:Love
Published (Last):15 September 2019
Pages:342
PDF File Size:7.21 Mb
ePub File Size:1.35 Mb
ISBN:783-3-60715-682-4
Downloads:31030
Price:Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader:Doushicage



The author of this paper systematically analyses innumerable mistakes made in the Serbian translation of the novel Small World written by David Lodge, and evaluates the target text by its comparison with the source text. The aim of the research is to indicate why Serbian literary translators encounter certain problems, as well as to prove that much more attention should be paid by our publishers to this matter, in order to improve the final product of translation before it is presented to the readers.

Baker, M. Routledge encyclopedia of translation studies. London and New York: Routledge. Gramatika engleskog jezika. Beograd: autor. Philologia 3, O jednoj Ljubavi izgubljenoj u prevodu. Philologia 4, Hatim, B. Translation: an advanced resource book. Hlebec, B. Teze za kritiku prevoda romana. Kristal, D. Ivan Klajn i Boris Hlebec. Beograd: Nolit. Lodge, D. Small World: An Academic Romance. London: Penguin Books Ltd. Mali je svet , prev. Munday, J. Introducing translation studies: theories and applications.

Philologus is one of the oldest and most respected periodicals in the field of Classical Studies. It publishes articles on Greek and Latin literature, historiography, philosophy, history of religion, linguistics, reception, and the history of scholarship.

The journal aims to contribute to our understanding of Greco-Roman culture and its lasting influence on European civilization. Open Access. About Us. English Deutsch.

Sign In Create Profile. Advanced Search Help. Subject Areas Subject Areas. Access Metrics. Details Philologus is one of the oldest and most respected periodicals in the field of Classical Studies. Sign Up. Primary occupation. Subject area. Sign up for free. De Gruyter Mouton. De Gruyter Oldenbourg. De Gruyter Saur. Deutscher Kunstverlag. Edition Klaus Schwarz. Help Center. Our Locations. Stay In Touch. Privacy Policy Terms and Conditions Disclaimer.

AK 47 LARRY KAHANER PDF

ISBN 13: 9788617176097

An ISBN is a unique number assigned to an item by its publisher. Each ISBN is a 10 or 13 digit number. Thirteen-digit ISBNs must begin with either or For example;

MAKING THINKING VISIBLE RON RITCHHART PDF

Cookies and list

Autor je prof. Ravnomerno su zastupljene sve epohe. Mek povez, Velika Britanija , strana, bogato ilustrovana crno-belim fotografijama, veci format na engleskom jeziku, odlicno ocuvana knjiga. Kapitalno izdanje.

ENFOQUE HERMENEUTICO PDF

Knjige engleski jezik (Korišćeno)

Goodreads helps you keep track of books you want to read. Want to Read saving…. Want to Read Currently Reading Read. Other editions. Enlarge cover. Error rating book.

Related Articles